Autor: Robaet

einen Kater haben.

Wenn jemand einen Kater hat, dann hat er am vorhergehenden Abend zu viel gefeiert.

Beispiel: „Die Party war toll. Aber ich hatte vielleicht einen Kater am nächsten Tag!“

Die Redewendung kommt höchstwahrscheinlich aus der Studentensprache und leitet sich vom Katarrh ab.

nichts­des­to­trotz.

Das Wort „nichtsdestotrotz“ benutzt man synonym zu trotz, trotzdem und trotz alledem. Das Wort entstand im 18. Jahrhundert in der Studentensprache und verband ursprünglich im Scherz die beiden gleichbedeutenden Wörter „nichtsdestoweniger“ und „trotzdem“.

 

Porte­mon­naie (f.)

In einem Porte­mon­naie (auch: Port­mo­nee) bewahrt man Geldscheine und Münzen auf. Ein veraltetes Synonym hierfür ist Geldbörse. Wenn jemand reich ist, sagt man umgangssprachlich auch „Er hat ein dickes Porte­mon­naie.“.

durchwurschteln.

Wenn sich jemand durchwurschtelt, löst er eine Aufgabe oder eine Situation nur unzulänglich.

Beispiel: „Ich konnte bei der Prüfung nicht alle Aufgaben lösen, aber ich habe mich irgendwie durchgewurschtelt.“

Urgestein (n.)

Urgestein ist eingentlich ein veralteter Begriff aus der Geologie. Er bezeichnete einst Gestein vulkanischen Ursprungs, das ungefähr in seiner ursprünglichen Form erhalten ist. Heute benutzt man das Substantiv „Urgestein“ v. a. für Personen, die etwa sehr lange eine bestimmte Funktion ausgeübt haben.

Beispiel: „Vor seinem Tod war Ted Kennedy ein Urgstein der demokratischen Partei.“

etwas kapieren.

Wenn jemand etwas kapiert, versteht bzw. begreift er etwas. Das schwache Verb wird vor allem umgangssprachlich gebraucht.

Beispiel: „Wann kapierst Du endlich, wie man das richtig macht?!“

blauäugig.

Wenn jemand blauäugig ist, ist er sehr naiv.

Beispiel: „Das war aber sehr blauäugig von Dir, ihm Geld zu leihen ohne Dir eine Quittung dafür geben zu lassen!“

Der Begriff „blauäugig“ leitet sich wohl von Neugeborenen ab, da die meisten Babies blaue Augen haben. Übrigens ist Estland das Land mit den meisten blauäugigen Menschen. Die Quote liegt dort bei 99%.

etw. abriegeln.

Wenn etwas abgeriegelt wird, wird es unzugänglich gemacht.

Ein Beispiel: „Die Polizei riegelte den Gefahrenbereich ab.“

Das Verb leitet sich vom „Riegel“ ab, einer bewegbare Vorrichtung zum Verschluss von Türen, Läden, Fenstern, Truhen etc.

etw. Kritik ernten.

Wenn jemand für etwas Kritik ernten, dann wird er für etwas getadelt.

Ein Beispiel: „Für seinen Vorschlag erntete der Minister auch aus seiner Partei viel Kritik.“